{"id":855,"date":"2011-07-26T16:30:46","date_gmt":"2011-07-26T14:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/?p=855"},"modified":"2013-06-18T12:59:05","modified_gmt":"2013-06-18T10:59:05","slug":"geburtstagsparty-bei-altem-athleten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=855","title":{"rendered":"Geburtstagsparty bei altem Athleten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Arterner Harald Michel feiert 70. Geburtstag<\/strong><\/p>\n<p>Das die alten Ringkampfveteranen in Artern nicht vergessen werden, daf\u00fcr sorgt Vereinspr\u00e4sident Pillep schon lange. So war es eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit, dass sich Gerd Pillep mit einigen Germanen am Dienstag nachmittag auf den Weg zu Vereinsmitglied Harald Michel machte, um von Herzen zum 70. Geburtstag zu gratulieren. Die Gratulanten setzten sich nicht nur aus Freunden, Wegbegleitern und Mannschaftskameraden zusammen, sondern auch ehemalige Sch\u00fctzlinge aus TZ-Zeiten waren zum gratulieren gekommen. Gemeinsam mit der Familie Michel verlebte man sch\u00f6ne Stunden, schwelgte in Erinnerungen und lie\u00df so manch lustige Geschichte aus Vergangenheit und Neuzeit Revue passieren. Es gab viel zu erz\u00e4hlen, denn Harald Michel war und ist ein aktives Vereinsmitglied. In den sp\u00e4ten 50ziger Jahren selbst als aktiver Ringer bei den Germanen eingestiegen, setzte er sein engagiertes Wirken sp\u00e4ter als erfolgsorientierter \u00dcbungsleiter im Trainingszentrum Ringen in Artern parallel zur beruflichen Fortbildung und einem Fernstudium fort und sorgte f\u00fcr so manchen Erfolg seiner jungen Sch\u00fctzlinge. Hierbei konnte z.B. 1973 f\u00fcr den Verein mit seiner Jugendmannschaft die begehrte Arthur-Becker-Medaille erreicht werden. Aber auch in der Leitungsebene setzte er Akzente und nahm regelm\u00e4\u00dfig im Rahmen der Spartakiadedelegation des Bezirkes Halle als Funktion\u00e4r an Wettk\u00e4mpfen auf DDR-Ebene teil. Weil man sein Wirken und die erreichten Erfolge in Artern und \u00fcber die Stadtgrenzen zu sch\u00e4tzen wu\u00dfte, erhielt er im Jahr 2006 als Anerkennung f\u00fcr seine Verdienste im Ringkampfsport die Goldene Ehrennadel des Deutschen Ringerbundes verliehen. Auf diesem Wege gratulieren nochmals alle Mitglieder des AC Germania e.V. ihrem Vereinskameraden Harald Michel zum Geburtstag und w\u00fcnschen alles Gute f\u00fcr die kommenden Jahre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1096 alignnone\" style=\"border: 1px solid black;\" alt=\"2011-07-26-001\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-001-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-001-225x150.jpg 225w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-001.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1097 alignnone\" style=\"border: 1px solid black;\" alt=\"2011-07-26-002\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-002-300x166.jpg\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-002-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-002-250x138.jpg 250w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26-002.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arterner Harald Michel feiert 70. Geburtstag Das die alten Ringkampfveteranen in Artern nicht vergessen werden, daf\u00fcr sorgt Vereinspr\u00e4sident Pillep schon lange. So war es eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit, dass sich Gerd Pillep mit einigen Germanen am Dienstag nachmittag auf den Weg zu Vereinsmitglied Harald Michel machte, um von Herzen zum 70. Geburtstag \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=855\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-2011"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}