{"id":6802,"date":"2019-06-04T16:14:38","date_gmt":"2019-06-04T15:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=6802"},"modified":"2019-06-04T16:15:47","modified_gmt":"2019-06-04T15:15:47","slug":"german-masters-in-ehningen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=6802","title":{"rendered":"German Masters in Ehningen"},"content":{"rendered":"<h5>Bericht: Manja Braunsdorf<\/h5>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Vize-Meister-Titel f\u00fcr Steve Brylla<\/strong><\/p>\n<p>Vom 31.05. bis 01.06.2019 fanden beim Gastgeber TSV Ehningen die diesj\u00e4hrigen German Masters im Ringkampf statt. Ein beliebter Wettkampf bei den erfahrenen, nimmer m\u00fcden und lebens\u00e4lteren Ringk\u00e4mpfern aus Deutschland. Hier zeigt sich mit wieviel Herzblut, Flei\u00df und Enthusiasmus dieser Kampfsport noch bis ins \u201esportuntypische  Alter\u201c betrieben wird.<\/p>\n<p>Unsere Sportfreunde Steve Brylla und Swen Nickel, beide gut bekannt aus vielen Jahren aktiver Teilnahme am Ligabetrieb in der Arterner M\u00e4nnermannschaft, sind zwei dieser nimmer m\u00fcden Sportler, die gern immer noch die Ringerschuhe schn\u00fcren und sich aktiv auf der Ringermatte bewegen.<br \/>\nF\u00fcr Steve war es seit langer Zeit erkl\u00e4rtes Ziel an den German Masters teilzunehmen. Engagiert arbeitete er mit der Teilnahme an Trainingslagern und Wettk\u00e4mpfen auf dieses Wochenende hin. Swen ist hier schon ein Routinier. Bereits seit einigen Jahren nimmt er regelm\u00e4\u00dfig an den Masters teil und konnte hier schon mehrfach Medaillen erk\u00e4mpfen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5651\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190603_3.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" \/><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nAn diesem Wochenende schrammte Swen knapp an einer Medaille vorbei. Zu stark waren dieses Mal seine vier Gegner in der Klasse C, griechisch-r\u00f6misch, bis 78kg. In dieser Altersklasse k\u00e4mpfen Ringer zwischen 46-50 Jahren. Mit drei Niederlagen und einem Punktsieg holte sich Swen hier den 4. Platz. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5651\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190603_4.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" \/><\/p>\n<p>Begleitet wurde er von seinem langj\u00e4hrigen Sportfreund Thilo Frisch. Thilo war seit vielen Jahren erfolgreich auf den Ringermatten und vor allem bei diesem Turnier unterwegs. Neue Altersbestimmungen vom DRB verweigern lebens\u00e4lteren \u00fcber 60 Jahre wie Thilo \u2013 egal wie fit \u2013 seit einiger Zeit die Teilnahme an diesem Wettkampf. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5651\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190603_2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" \/><br \/>\n&nbsp; <\/p>\n<p>F\u00fcr Steve lief es deutlich besser. In seiner Altersklasse A 35-40 Jahre, Freistil, 70kg, musste er sich in f\u00fcnf K\u00e4mpfen seinen Gegnern stellen. Dies tat er souver\u00e4n. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5651\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190603_6.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" \/><\/p>\n<p>Es wurde nordisch, jeder gegen jeden gerungen. Ein Schultersieg gegen Vladimir Merkel vom ASV Wilhemshaven, ein technisch-\u00fcberlegener Sieg gegen Michael Volk vom KSV Hofstetten, ein Punktsieg gegen Manuel Wiesel vom KSC Krombach und ein Aufgabesieg gegen Hasan Sagir vom KSV Kirchheim verdeutlichten den Finalanspruch.<br \/>\nDer letzte Kampf in der 5. Runde gegen den befreundeten Sportfreund vom SV 90 Magdeburg, Thomas Ferchland, sollte die Entscheidung bringen. Knapp ging es in diesem Finale zu. Nur wenige Punkte fielen. Am Ende setzte sich Thomas Ferchland, aufgrund einer Unachtsamkeit von Steve, mit 3:1 Punkten durch.<br \/>\nIn der Gesamtwertung der absolvierten K\u00e4mpfe beider Finalisten entschieden dann die technischen Punkte aus dem gesamten Wettkampf. Hier hatte Sportfreund Ferchland drei Wertungspunkte mehr als Steve und wurde somit zum Sieger in dieser Gewichtsklasse erkl\u00e4rt. Bei seinen ersten German Masters errang Steve damit einen tollen 2. Platz. Er kann stolz sein auf diesen Vize-Meister-Titel. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5651\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190603_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"665\" \/><\/p>\n<p>Der AC Germania Artern gratuliert zu diesen Erfolgen. Beide Sportler sind gesch\u00e4tzte Sportfreunde im Verein und ihnen geb\u00fchrt Respekt f\u00fcr diese sportliche Leistung. Gl\u00fcckwunsch auch nach Magdeburg!<br \/>\nSteve w\u00fcnschen wir viel Erfolg auf seinem weiteren Weg\u2026 Nichts weniger als die Veteranen-Weltmeisterschaft im Oktober 2019 in Georgien hat er sich f\u00fcr dieses Jahr noch vorgenommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bericht: Manja Braunsdorf &nbsp; Vize-Meister-Titel f\u00fcr Steve Brylla Vom 31.05. bis 01.06.2019 fanden beim Gastgeber TSV Ehningen die diesj\u00e4hrigen German Masters im Ringkampf statt. Ein beliebter Wettkampf bei den erfahrenen, nimmer m\u00fcden und lebens\u00e4lteren Ringk\u00e4mpfern aus Deutschland. Hier zeigt sich mit wieviel Herzblut, Flei\u00df und Enthusiasmus dieser Kampfsport noch bis \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=6802\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":6796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6802"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6818,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6802\/revisions\/6818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}