![\"\"](\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2017-01-03-001.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Auch im Jahr 2016 wurde am 2. Weihnachtsfeiertag das traditionelle Saisonende f\u00fcr die Arterner Ringkampfgemeinde und ihre Freunde begangen. Gem\u00fctlich versammelten sich Ringkampfveteranen, F\u00f6rderer, Trainer, Fans und aktive Ringk\u00e4mpfer unterm Weihnachtsbaum in der Unstrutstra\u00dfe.<\/p>\n
Das durchaus schwierige Wettkampfjahr der ersten Mannschaft war ebenso TOP-Thema, wie auch das erfolgreiche Abschneiden der zweiten Mannschaften und die Erfolge der Kinder und Jugendlichen im laufenden Jahre. Aber auch der zuk\u00fcnftige Weg des Vereins und die Unstimmigkeiten innerhalb des Deutschen Ringerbundes und seiner Ligenstruktur, besch\u00e4ftigte die Gem\u00fcter. Daneben wurde auch \u00fcber lustige Geschichten und gemeinsam Erlebtes aus den vergangenen Tagen zwischen den 55 G\u00e4sten aller Jahrg\u00e4nge res\u00fcmiert. Die Nachbargemeinde Voigstedt stellte hierbei zum diesj\u00e4hrigen Event mit Manfred Deinert (86) den \u00e4ltesten und mit Daniel Eisenhardt (5) den j\u00fcngsten Gast zum Weihnachtsfr\u00fchschoppen.<\/p>\n
Zur \u00dcberraschung von Sportfreund Torsten Grosche wurde der Anlass genutzt um ihn in kleinem feierlichen Rahmen f\u00fcr sein ehrenamtliches Engagement auszuzeichnen. Aus den H\u00e4nden von Vereinspr\u00e4sdient Lothar Finke \u00fcbernahm er die Ehrennadel des Kyffh\u00e4user-Kreis-Sportbundes, mit welcher seine Verdienste bei der F\u00f6rderung des Sports im Landkreis ausgezeichnet wurden. Zum Mittag l\u00f6ste sich die Gemeinschaft dann auf und alle begaben sich wieder zur\u00fcck in famili\u00e4re Gem\u00fctlichkeit und zu den Leckereien auf der heimischen Weihnachtstafel.<\/p>\n
Auf diesem Wege w\u00fcnscht der AC Germania Artern e.V. allen Ringkampffreunden und F\u00f6rderern ein gesundes, gl\u00fcckliches und erfolgreiches Jahr 2017!<\/strong><\/p>\n Bericht: Manja Braunsdorf Auch im Jahr 2016 wurde am 2. Weihnachtsfeiertag das traditionelle Saisonende f\u00fcr die Arterner Ringkampfgemeinde und ihre Freunde begangen. Gem\u00fctlich versammelten sich Ringkampfveteranen, F\u00f6rderer, Trainer, Fans und aktive Ringk\u00e4mpfer unterm Weihnachtsbaum in der Unstrutstra\u00dfe. Das durchaus schwierige Wettkampfjahr der ersten Mannschaft war ebenso TOP-Thema, wie auch das \u2026 Weiterlesen ![\"\"](\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/2017-01-03-002.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"