{"id":12425,"date":"2025-09-01T12:04:04","date_gmt":"2025-09-01T10:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=12425"},"modified":"2025-09-01T12:04:04","modified_gmt":"2025-09-01T10:04:04","slug":"ac-germania-artern-unterliegt-favorit-werdau-deutlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=12425","title":{"rendered":"AC Germania Artern unterliegt Favorit Werdau deutlich!"},"content":{"rendered":"<h5>Bericht: Tim Walther Bilder: Manja Braunsdorf<\/h5>\n<p>Der zweite Saisonkampf in der Regionalliga Mitteldeutschland endete f\u00fcr den AC Germania Artern mit einer klaren Niederlage. Vor heimischem Publikum unterlag die Mannschaft am Samstag dem diesj\u00e4hrigen Titelanw\u00e4rter <span dir=\"ltr\">AC 1897<\/span> Werdau mit <span dir=\"ltr\">4:20<\/span>.<br \/>\nEs zeigte sich deutlich, dass die Westsachsen in dieser Saison den Aufstieg in die Bundesliga anstreben. Mit einem international erfahrenen Kader angereist, lie\u00dfen die G\u00e4ste den Germanen am Ende wenig Chancen. Gleichwohl spiegelt das Ergebnis die Leistungen der Arterner Ringer nur bedingt wider: Fast alle Duelle gingen \u00fcber die volle Distanz und die Gastgeber aus Artern zeigten Einsatz, Herz und viel Kampfgeist.<\/p>\n<p>Zum Auftakt trat Tjark Berg (61 kg, Freistil) gegen Malik Yalcin an. Berg zeigte einen beherzten Kampf, konnte seine Angriffe jedoch nicht entscheidend platzieren und unterlag nach sechs Minuten nach Punkten. Trotz der Niederlage bewies er wieder, welches Potenzial in ihm steckt. Er k\u00e4mpfte jede Situation konsequent aus und best\u00e4tigte eindrucksvoll, warum er f\u00fcr Artern auf der Matte steht.<br \/>\nIm Schwergewicht (130 kg, griechisch-r\u00f6misch) traf Neuzugang Sebastian Warchol auf Tomasz Wawrzynczyk \u2013 ein Wiedersehen des polnischen Meisterschaftsfinales. Beide lieferten sich einen hochklassigen Kampf. Warchol lag zwischenzeitlich sogar 1:1 in F\u00fchrung, ehe sich der Gewichtsnachteil von 15 kg bemerkbar machte und er knapp 1:3 unterlag.<br \/>\nF\u00fcr Spannung sorgte dann Andr\u00e9 G\u00fcnther (66 kg, griechisch-r\u00f6misch), der sich mit Tobias Knittel einen offenen Schlagabtausch lieferte. Der intensive Standkampf wurde von beiden kompromisslos gef\u00fchrt, immer wieder setzten die Ringer sehenswerte Akzente. Sogar die \u201eChallenge\u201c kam in diesem Duell zum Einsatz. Ein Beleg f\u00fcr die Brisanz des Kampfes. Mit <span dir=\"ltr\">8:11<\/span> Punkten endete der Kampf zu Gunsten von Knittel.<br \/>\nMichal Pietrzak, die \u201epolnische Allzweckwaffe\u201c der Germanen, stand im Freistil bis 98kg dem mehrfachen polnischen Meister und EM-F\u00fcnften Sebastian Jezierzanski gegen\u00fcber. Beide boten den Zuschauern einen Kampf auf h\u00f6chstem Niveau. Trotz starker Leistung musste auch Pietrzak eine 6:14-Niederlage gegen seinen Landsmann hinnehmen.<br \/>\n\u00c4u\u00dferst knapp verlief anschlie\u00dfend auch das Duell von Malte Guthmann (71 kg, Freistil) gegen Julius Kock. Guthmann attackierte unerm\u00fcdlich, doch sein Gegner verstand es, viele Situationen abzuwehren oder auszukontern. Kurz vor Schluss setzte der Arterner nochmals zum Angriff an, wurde jedoch abgefangen und verlor ungl\u00fccklich mit 6:7 Punkten.<br \/>\nZur Halbzeit lag Artern damit bereits mit <span dir=\"ltr\">0:10<\/span> Mannschaftspunkten zur\u00fcck. Hoffnung keimte jedoch auf, da durch die kampflosen vier Punkte noch etwas Z\u00e4hlbares in der zweiten H\u00e4lfte m\u00f6glich schien.<br \/>\nDen ersten Kampf nach der Pause bestritt Ivan Markovets (86 kg, griechisch-r\u00f6misch) gegen Marten Scheel. Markovets zeigte im Vergleich zur Vorwoche eine deutliche Leistungssteigerung und k\u00e4mpfte jede Situation \u00fcber die vollen sechs Minuten konsequent aus. Am Ende musste er sich jedoch ebenso knapp mit 1:3 geschlagen geben.<br \/>\nMarcus Winter (75 kg, griechisch-r\u00f6misch) traf folgend auf den mehrfachen tschechischen Meister Michal Novak. Der Kampf war hart umk\u00e4mpft und phasenweise sehr ruppig. Einige taktische Aktionen des Werdauers blieben vom Kampfrichter ungeahndet, sodass Novak im Vorteil war. Winter hielt beherzt dagegen, musste in der zweiten Kampfh\u00e4lfte jedoch die technische \u00dcberlegenheit seines Gegners anerkennen.<br \/>\nDmytro Shkromada (80 kg, Freistil) zeigte gegen Ansgar Reinke erneut seine clevere und mannschaftsdienliche Kampfweise. Reinke, im Vorjahr noch in der 2. Bundesliga f\u00fcr Markneukirchen aktiv, bestimmte von Beginn an das Geschehen. Shkromada wehrte viele Aktionen geschickt ab, musste sich jedoch auch einigen ambivalenten Kampfrichterentscheidungen f\u00fcgen und unterlag am Ende mit 0:7.<br \/>\nGro\u00dfen Respekt verdiente Fabian Niedzwiedzki (75 kg, Freistil). Direkt nach seinem letzten Kampf der Vorwoche startete er ins Trainingslager, absolvierte <span dir=\"ltr\">Freitagabend<\/span> die letzte Einheit und reiste anschlie\u00dfend direkt nach Artern. Dort traf er nun auf Fernando Mahmoud, der am Bundesst\u00fctzpunkt in Heidelberg trainiert und als einer der st\u00e4rksten Freistiler gilt. Beide lieferten einen Kampf auf Augenh\u00f6he, doch in der zweiten Runde machte sich die hohe Trainingsbelastung bemerkbar und zudem flammte eine alte Knieverletzung wieder auf. Mahmoud nutzte dies konsequent und baute seinen Vorsprung aus, sodass nach sechs Minuten ein deutliches <span dir=\"ltr\">3:14<\/span> auf der Anzeigetafel stand.<br \/>\nDie einzigen 4 Mannschaftspluspunkte des Abends holte Max Scholz in der Gewichtsklasse bis 80kg. Hier hatte Werdau keinen Gegner aufgestellt, sodass Max kampflos siegte.<br \/>\nAm Ende stand ein deutliches <span dir=\"ltr\">4:20<\/span> auf der Anzeigetafel. Trotz der Niederlage kann der AC Germania Positives mitnehmen: Kampfgeist, Leidenschaft und enge Duelle gegen internationale Klassegegner bleiben in Erinnerung.<br \/>\nDie Germanen haben nun ein kampffreies Wochenende vor der Brust, bevor es gegen Pausa\/Plauen, Lugau und Hannover in der Liga weitergeht. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung sind dort wichtige Punkte m\u00f6glich. Die Saison hat gerade erst begonnen \u2013 und Artern ist fest entschlossen, weiter anzugreifen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12427\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7637-225x150.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12428\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7619-225x150.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12429\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot.jpeg\" alt=\"\" width=\"1390\" height=\"2081\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot.jpeg 1390w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-684x1024.jpeg 684w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-768x1150.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-1026x1536.jpeg 1026w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-1368x2048.jpeg 1368w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7594_1_Malte-Guthmann-rot-100x150.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1390px) 100vw, 1390px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12430\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1917\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-768x575.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-1536x1150.jpeg 1536w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-2048x1534.jpeg 2048w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-150x112.jpeg 150w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7525_1_Tjark-Berg-rot-200x150.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12431\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7576-225x150.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12432\" src=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-scaled.jpeg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1714\" srcset=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-1024x686.jpeg 1024w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-768x514.jpeg 768w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-1536x1028.jpeg 1536w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-2048x1371.jpeg 2048w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-150x100.jpeg 150w, https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7587_1_Malte-Guthmann-rot-224x150.jpeg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bericht: Tim Walther Bilder: Manja Braunsdorf Der zweite Saisonkampf in der Regionalliga Mitteldeutschland endete f\u00fcr den AC Germania Artern mit einer klaren Niederlage. Vor heimischem Publikum unterlag die Mannschaft am Samstag dem diesj\u00e4hrigen Titelanw\u00e4rter AC 1897 Werdau mit 4:20. Es zeigte sich deutlich, dass die Westsachsen in dieser Saison den \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.ac-germania.com\/?p=12425\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-12425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12433,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12425\/revisions\/12433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac-germania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}