![\"\"](\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20241207-WA0004.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20241208-WA0011-scaled.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.ac-germania.com\/A_ACG\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20241208-WA0014-scaled.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der AC Germania Artern revanchiert sich nun ausw\u00e4rts beim KFC Leipzig f\u00fcr die bittere Heimniederlage aus der Hinrunde.
\nErstmals in dieser Sasion trat Tim Salzmann im geliebten greichisch-r\u00f6misch Stil bis 61kg auf die Matte. Er hatte es mit David Barth zu tun. Beide Sportler schenkten sich nichts. Gleich dieser erste Kampf des Abends zeigte, dass es heute ein enges Ding werden k\u00f6nnte.
\nSalzmann und Barth neutralisierten sich weitestgehend im Standkampf. Einen Achselwurfversuch von Tim konnte Barth abwehren und in zwei Punkte f\u00fcr sich umm\u00fcnzen. Eine Passivit\u00e4twertung brachte ihn dann mit 3:0 in F\u00fchrung. Aber „Salzi“ k\u00e4mpfte sich zur\u00fcck! Holte sich ebenfalls eine Passivit\u00e4t und schob seinen Gegner aus der Kampffl\u00e4che. Bis zuletzt k\u00e4mpfte er erbittert um den Sieg, musste sichh dann doch nach Punkten 3:2 geschlagen geben.<\/p>\n
Bis 130 kg kam direkt schon an der Wage die \u00dcberraschung. Reza Hoisseinian r\u00fcckte f\u00fcr Leipzig nach oben auf und traf somit auf unseren Robin K\u00f6nig. Reza legt gleich von Beginn bestimmend los. Robin konnte die Angriffe gut verteidigen. Doch der Leipziger ging unerm\u00fcdlich vorw\u00e4rts. Einen Beinangriff mit anschlie\u00dfender Bodenlage nutze Reza geschickt f\u00fcr einige Rollen, so dass Robin von Beginn einem R\u00fcckstand hinterher lief. Nichtsdestotrotz k\u00e4mpfte er weiter und holte sich mit seinem Angriff verdient einen Punkt. Doch Reza lie\u00df sich davon nicht beeindrucken. Die n\u00e4chste Bodenlage f\u00fchrte dann durch weitere Durchdreher zum vorzeitigen Kampfende.<\/p>\n
Nachfolgend lag es an Omid Sayadi den ersten Sieg des Abends f\u00fcr Artern einzufahren. Wie man es mittlerweile von Omid gew\u00f6hnt ist, zeigte er mit Kampfanpfiff einen blitzschnellen Angriff. In der darauffolgenden Bodenlage sicherte er sich mit vier Spindeln ein Polster von 10 Punkten, welches er bis zum Ende verteidigen konnte. Sein Kontrahent Tim Krasnickij, dieses Jahr Vize-Deutschemeister der Junioren, drehte im weiteren Verlauf auf. Doch Omid fand auf jeden seiner Angriffe die passende Antwort. F\u00fcr die Zuschauer Freistilringen zum Genie\u00dfen. Krasnicki konnte f\u00fcr sich nur noch zwei Punkte holen. Der Sieg ging verdient mit 10:2 an Omid.<\/p>\n
Bis 98 kg traf Ondrej Havelka auf den ehemaligen Germanen Jan Richtsteig, welcher an diesem Abend auf verloren Posten stand. Ondra marschierte von Sekunde eins vorw\u00e4rts und lie\u00df Jan keine Chance zum Durchatmen. Die angeordnete Bodenlage nutze er konsequent aus und punktete den Leipziger technisch \u00fcberlegen aus. Weitere vier Punkte f\u00fcr Artern.<\/p>\n
Im letzten Kampf vor der Pause hatte es nun Andre G\u00fcnther mit Magomed Bekov zu tun. Beide Ringer suchten im Stand ihre Fa\u00dfart. Bekov war an dieser Stelle jedoch der bestimmende Ringer und G\u00fcnther fand kein geeignetes Mittel gegen die Physis seines Gegners, der zu Beginn in F\u00fchrung ging. Doch dann die \u00dcberraschung. G\u00fcnther zog eine Schleuder und bef\u00f6rderte seinen Gegner auf die Schultern. Bekovs sehr starke Br\u00fcckenarbeit verhinderte den Schultersieg kurz vor der Pause. Runde zwei startete verhaltener. Beiden Ringern waren die Strapazen der ersten H\u00e4lfte anzusehen. Beide k\u00e4mpften die Situationen gut aus und bis vor Schluss lag „G\u00fcnne“ im Soll. Doch eine Unachtsamkeit des Arterners nutze Bekov f\u00fcr den entcheidenden Schulterschwung, so dass 3 Punkte nach Leipzig gingen.<\/p>\n
Pausenstand: 8:7 f\u00fcr Leipzig.<\/p>\n
Die zweite H\u00e4lfte musste es richten und startete mit unserer polnischen „Allzweckwaffe“ Michal Pietrzak. Mit Yasin Salamov hatte er einen starken Freistiler als Gegner. Doch Michal k\u00e4mpfte mit der H\u00e4rte, die man von ihm gewohnt ist. Gegen seine Aktionen hatte Salamov nicht viel entgegensetzen. Michal machte die\u00a0 wichtigen Punkte. Kurz vor Schluss setze Yasin nochmals zum Angriff an, konnte aber am Ende den nie gef\u00e4hrdeten 6:2 Punktsieg f\u00fcr unseren Michal verhindern.<\/p>\n
Zur\u00fcck nach langwieriger Verletzung war Tim Walther im Limit bis 75kg Freistil. Ein von Beginn an hart gef\u00fchrter Kampf gegen Lauan Bach entwickelte sich zum Krimi. Beide Sportler kennen sich aus unz\u00e4hligen Trainingseinheiten am Leipziger St\u00fctzpunkt. Tim ging konzentriert vorw\u00e4rts und sicherte sich mit dem ersten Angriff zwei Punkte. Dann folgte eine Schrecksekunde. Bach bef\u00f6rderte Tim mit einem guten Angriff und Abklemmer auf beide Schultern. Tim konnte die Niederlage mit aktiver Gegenwehr verhindern.
\nFortan war das Duell von taktischen Hin und Her gepr\u00e4gt. Beide Ringer lie\u00dfen im Standkampf nicht viel zu, so dass sich nur wenige Chancen f\u00fcr Angriffe auf beiden Seiten boten. Am Ende siegte „Waldi“ mit 6:4 Punkten.<\/p>\n
Ivan Markovets, wieder zur\u00fcck im gewohnten „Greco“ hatte danach mit Tymur Dzhamalov \u00fcberhaupt keine Probleme. Ivan zeigte wieder einmal seine ganze Klasse und nutze bereits seinen ersten Angriff direkt zu sehenswerten Durchdrehern. Eine versuchte Schleuder konnte Dzhamalov im Kampfverlauf noch abfangen und zwei Punkte f\u00fcr sein Konto gutschreiben. Das lie\u00df Ivan unbeeindruckt. Er setzte weiter auf Angriff und schulterte den Leipziger 50 Sekunden vor Kampfzeitende. Damit wandern die n\u00e4chsten 4 Mannschadtspunkte nach Artern. Nun lag der Ausw\u00e4rtssieg in der Luft.<\/p>\n
Jan Zizka traf wie im Hinkampf auf Michal Tomaszewski. Jan wusste damit, dass es kein einfacher Kampf werden w\u00fcrde. In einem sehenswerten griechisch-r\u00f6misch Duell zeigten beide Athelten ihre Klasse. Jan, immernoch sichtlich angeschlagen mit seiner Knieverletzung, setze dem st\u00fcrmenden Tomaszewski alles was er hat entgegen.
\nTomaszewski konnte einen Angriff und die Griffaktion von Zizka f\u00fcr sich nutzen. Jan k\u00e4mpfte sich aber zur\u00fcck und sicherte sich auch zwei wichtige Punkte. Letztlich unterlag er dem Leipziger aber mit 5:2.<\/p>\n
Damit stand es vor dem letzten Kampf 14:10 f\u00fcr Artern.<\/p>\n
Nun lag es wieder einmal am letzten K\u00e4mpfer der \u00fcber Sieg oder Unentschieden entscheiden sollte. Pascal G\u00f6bel wurde defensiv vom Trainerteam eingestellt. Blo\u00df keine vier Punkte gegen Fabio Moleiro abgeben, so die Devise. Doch was dieser Kampf bereit halten sollte, konnte niemand vorausahnen. Fabio wusste, dass er der Held des Abends werden konnte. Genauso trat er gegen „Kalle“ auf. Der Leipziger sicherte sich mit Beinangriffen und einem sehenswerten Wurf eine akzeptabele F\u00fchrung. Zwei weitere Rollen vergr\u00f6\u00dferten den Vorsprung. Eine Rolle konnte „Kalle“ jedoch geschickt abwehren und beinahe in einen Schultersieg umwandeln. Dies verhinderte aber die starke Br\u00fcckenarbeit von Fabio. Runde zwei startete nicht besser als die erste. Fabio griff weiter an und zwang „Kalle“ an den Rande der technischen Niederlage. Es sah nach einem Unentschieden aus. Die K\u00f6pfe an der Arterner Ecke senkten sich.
\nDoch allen Anstrengungen zum Trotz fasste sich „Kalle“ ein Herz und schaltete auf Angriff. Dies wurde prompt mit zwei Punkten belohnt. „Kalle“ merkte, dass das letzte Wort noch nicht gesprochen war. Er ging weiter vorw\u00e4rts und zur Verwundernung brach Fabio konditionell ein. Das konnte der Arterner f\u00fcr sich nutzen. V\u00f6llig \u00fcberraschend f\u00fcr beide Seiten fand sich Fabio auf den Schultern wieder. Der Kampfrichter pfiff den Kampf an. Nicht nur „Kalle“ war aus dem H\u00e4uschen. In der blauen Ecke war keiner mehr zu halten!<\/p>\n
Damit h\u00e4tte wohl niemand mehr gerechnet. Pascal G\u00f6bel und die gesamte Mannschaftsleistung sichern dem AC Germania Artern ihren vierten Saisonsieg bei den Freunden vom KFC aus Leipzig.<\/p>\n
Wir bedanken uns bei allen mitgereisten Fans, den Zuschauern von au\u00dfen und unserem „Eisb\u00e4r“, der wieder f\u00fcr wundersch\u00f6ne lautstarke Trommelkl\u00e4nge sorgte.<\/p>\n
Nun stehen wir vor dem Saisonabschluss! Noch einmal am Samstagabend 19:30 Uhr zu Hause und dann abschlie\u00dfend ausw\u00e4rts.
\nBeides wird geb\u00fchrend beendet. Zu Hause mit der 🌲 Weihnachtsfeier 🎅 und ausw\u00e4rts mit der 🫂 Fanfahrt 🚌.<\/p>\n
Wir freuen uns auf euch!!<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Beitrag: Tim Walther Bilder: Manja Braunsdorf Der AC Germania Artern revanchiert sich nun ausw\u00e4rts beim KFC Leipzig f\u00fcr die bittere Heimniederlage aus der Hinrunde. Erstmals in dieser Sasion trat Tim Salzmann im geliebten greichisch-r\u00f6misch Stil bis 61kg auf die Matte. Er hatte es mit David Barth zu tun. Beide Sportler \u2026 Weiterlesen