Mit einer zehntägigen Balkantour in die rumänische Kyffhäuserkreis-Partnerregion Bistrita-Nasaud startete der AC Germania Artern am Freitag in die Serie seiner neun internationalen Jugendbegegnungen des Jahres 2010. Zum vierten Mal zog es die Grün-Gelben nach Siebenbürgen - und noch immer sind sie damit als Jugenddelegation Vorreiter. Das 16-köpfige Team aus der Unstrutstadt wird nach einer Zwischenstation im Raum Bratislava nach etwa 1800 Fahrkilometern in Bistritz eintreffen. Die Rückkehr ist für übernächsten Sonntag vorgesehen. Die Mädchen und Jungen werden also zur Zeugnisausgabe wieder daheim sein. Die Jugendlichen vom Sportgymnasium Bistritz, wo sechs Sportarten betrieben werden, werden bei Sport, Spiel und Kultur sowie Exkursionen gute Gastgeber sein. Das gegenseitige Kennenlernen und die Gestaltung der "Vision Europa" stehen im Mittelpunkt. Dabei ist es völlig unerheblich, dass die Sportart Ringen am Bistritzer Gymnasium nicht betrieben wird. Das von den Rumänen vorbereitete Programm ist vielfältig und macht neugierig auf die täglichen Vorhaben. Ein zweitägiger Abstecher zur Gymnasiumhütte nach Piantra Fantanele ist ein besonderer Höhepunkt. Doch auch die Daheimgebliebenen sind nicht untätig. Sieben Kämpfer entsendet der AC Germania Artern am heutigen Samstag zu den offenen mitteldeutschen Meisterschaften der männlichen Jugend C und D nach Stendal. Die Arterner Grün-Gelben zählen bei diesem überregionalen Titelkampf mit 300 Aktiven wohl nicht zum Favoritenkreis, doch sollen die Junggermanen schon solide Auftritte liefern und sich auch achtbar platzieren.